Sobre o livro: ano / Do prefácio do autor: “Era uma vez um editor que não gostava de ficção científica (e eu junto com ele) , mas adorou minha grande circulação, aceitando de mim o romance anual para meninos, resmungou que o que ela realmente queria era que alguém escrevesse histórias para meninas. "Ótimo! - Eu disse. — Vou escrever uma história para meninas. Quando você precisa? “Ela ficou maravilhada. Ela ficou ofendida e, ao mesmo tempo, divertida com a suposição ridícula e presunçosa de que um homem comum poderia escrever histórias para meninas. E assim nasceu o Paddy: comecei a escrever histórias de meninas na primeira pessoa... Fiquei tão apegado à Maureen que acabei ajudando-a a perder peso, renomeando-a como Podcane e levando-a para Marte (junto com seu insuportável irmão) . E de vez em quando ela aparecia inesperadamente com outros nomes em outras histórias de ficção científica." "Cliff and Maureen": Stories for Girls (1949-1951) (a série inteira).